Koreanisch zählen

Im Koreanischen gibt es zwei Zahlenreihen. Gezählt wird im Training mit den koreanischen Zahlen. Für Ordnungszahlen wie Graduierungen, Formen und Runden verwendet man die sino-koreanischen Zahlen, etwaIl Dan (1. Dan) oder Taegeuk Sam Jang (3. Form).

Zählen
ZahlAusspracheHangeul
1hana하나
2dul둘
3set셋
4net넷
5daseot다섯
6yeoseot여섯
7ilgop일곱
8yeodeol여덟
9ahop아홉
10yeol열
Ordnungszahlen
ZahlAusspracheHangeul
1.il일
2.i이
3.sam삼
4.sa사
5.o오
6.yuk육
7.chil칠
8.pal팔
9.gu구
10.sip십

Begriffe

Im Training
KommandoHangeulBedeutung
charyeot차렷Achtung
gyeongnye경례Grüßen (Verbeugung)
junbi준비Fertig machen
baro바로Zurück in die Ausgangsstellung
dwiro dora뒤로 돌아Kehrtwende
Im Wettkampf
KommandoHangeulBedeutung
cheong청Blau
hong홍Rot
charyeot차렷Achtung
gyeongnye경례Grüßen
junbi준비Kampfstellung einnehmen
sijak시작Anfangen
il hoejeon1회전Erste Runde
i hoejeon2회전Zweite Runde
sam hoejeon3회전Dritte Runde
gallyeo갈려Stopp, auseinander
gyesok계속Weiter, fortsetzen
geuman그만Aufhören, Kampfende

Die Umschrift folgt der offiziellen koreanischen Romanisierung. In Büchern und Wettkampfregeln findet man auch andere Schreibweisen, etwa kyungrye oder shijak.

Gürtelfarben

Schülergrade (Kup)

  • Anfängerweiß
  • 10. und 9. Kupgelb
  • 8. und 7. Kupgrün
  • 6. und 5. Kupblau
  • 4. und 3. Kupbraun
  • 2. und 1. Kuprot

Meistergrade (Poom und Dan)

  • 1. bis 4. Poomrot-schwarz, längs geteiltKinder und Jugendliche unter 15 Jahren
  • 1. bis 9. Danschwarzab 15 Jahren

Poom und Dan sind gleichwertige Meistergrade. Ab 15 Jahren kann der Poom in den entsprechenden Dan umgewandelt werden. Die Urkunden für Poom und Dan stellt das Kukkiwon in Seoul aus.

Gürtel binden

Bei der üblichen Methode beginnt man in der Mitte des Gürtels, und am Rücken kreuzen sich die Lagen. Mit dieser Variante liegt der Gürtel hinten glatt und flach übereinander.

  1. Ein Ende anlegenHalte ein Ende des Gürtels vorne quer über den Bauch, sodass etwa 30 bis 40 cm seitlich überstehen. Anders als sonst suchst du nicht die Mitte des Gürtels.
  2. Zweimal herumwickelnFühre das lange Ende einmal um den Körper und wieder nach vorne, dann ein zweites Mal. Wickle dabei jedes Mal über die schon liegende Lage, nie darunter. So liegen die Lagen am Rücken flach übereinander.
  3. Enden prüfenJetzt liegt das lange Ende außen über allen Lagen, das Anfangsende innen unter allen Lagen. Sind die Enden sehr ungleich lang, beginne neu und lass beim ersten Schritt mehr oder weniger überstehen.
  4. Enden kreuzenLege das äußere Ende schräg über das innere, sodass sich die beiden knapp unter dem Gürtel kreuzen.
  5. Unter allen Lagen durchziehenFühre das äußere Ende unter der Kreuzung herum und von unten hinter beiden Gürtellagen nach oben, bis es oben herauskommt. Zieh die Enden fest.
  6. Knoten fertig bindenDas obere Ende hängt nun nach vorne, das innere Ende nach unten. Biege das untere Ende zu einer Schlaufe, lege das obere Ende von vorne darüber, führe es hinten herum durch die Schlaufe und zieh beide Enden waagrecht zur Seite fest.

Richtig gebunden liegt der Knoten flach in der Mitte, und beide Enden hängen ungefähr gleich lang herab.

Poomsae-Dobok

Bei Poomsae-Wettkämpfen zeigt die Uniform (Dobok) auf einen Blick, in welcher Kategorie jemand startet. Im Training tragen alle den gewohnten weißen Dobok.

  • Kup

    Farbgurte, hier mit blauem Gürtel

  • Poom

    Hose blau (Burschen) oder rot (Mädchen)

  • Dan

    Hose dunkelblau (Männer) oder blau (Frauen)

  • Master

    Dan-Träger ab 51 Jahren

GradWerOberteilHose
KupFarbgurte, jedes Alterweißweiß
Poomunter 15 Jahrenweiß, Kragen rot-schwarzBurschen blau, Mädchen rot
Dan15 bis 50 Jahreweiß, Kragen dunkelblauMänner dunkelblau, Frauen blau
MasterDan-Träger ab 51 Jahrengoldgelb, Kragen schwarzdunkelblau

Die Uniform richtet sich nach dem Alter, nicht nach dem Dan-Grad: Ab 51 Jahren tragen alle Dan-Träger den Master-Dobok. Gezählt wird das Alter, das im Jahr des Wettkampfs erreicht wird.

Quellen: World Taekwondo, Ausschreibung zur Poomsae-Weltmeisterschaft 2022 in Goyang (Artikel 15, nach Artikel 4.2 der Poomsae-Wettkampfregeln); European Taekwondo Union, Ausschreibung zur Poomsae-Europameisterschaft 2023.